日本打工

關於本站

繁體中文

日本打工 特輯

  • 留學生
  • 打工度假

日本打工 特輯

最後更新日期|

日本打工度假&留學網編輯部

最近日本擴大實施觀光客免消費稅政策,再加上日圓貶值的影響,到日本觀光的華人日漸增加。此外,日本也考慮延長中國觀光客的觀光簽證期限,這使得日本服務業開始重視會中文的人才。特別是華人觀光客最愛的大型連鎖電器行、藥粧店,都開始招募會中文的打工人員。不只是當商店店員,在日本像是中文觀光介紹所、中文翻譯、中文教師等使用中文的工作機會也有增加的趨勢,好好運用會中文的優勢,還是有機會在日本找到好工作的

本篇特輯要介紹使用中文為主的日本打工機會,並介紹免費的日本打工求職網站。不管您是在日本留學,還是在日本打工度假,想在日本找工作卻又對自己的日文能力沒有信心的朋友,不可錯過本篇介紹的打工機會喔!

中文口譯打工

中文口譯打工,依工作內容的不同,所要求日語程度也不同。比方說向觀光客介紹商品的簡單口譯,與擔任日本企業展覽、會議口譯的商業口譯,所要求的日語能力差異很大。

選自Townwork的日本打工實例
職種 機場免稅店・銀座百貨公司販售、口譯員
工作内容 接待、服務顧客,介紹商品,口譯・販售商品
薪資 時薪日幣1,100円以上
待遇・福利
  • 調薪制度
  • 交通費(依照規定)
  • 保險
  • 發放制服
  • 研修制度
  • 發放加班費
  • 有薪假制度
工作時間 7:00~20:00內6~8小時 ◆每週3日~OK!◆排班制(日期・時間可商量)
應徵資格
  • 歡迎服務業・販售經驗者
  • 歡迎對口譯、販售工作有興趣者
  • 中文・日文!

※此為2019年2月的參考例(內容僅供參考)

看更多 TownWork 的日本打工

找日本打工的網站

Shift Works

Shift Works

網站的日本打工搜尋功能、使用便利程度在日本打工情報網站中都是數一數二的。可直接搜尋中文的打工,十分便利。免費登錄會員後,可儲存希望工作條件、有興趣的日本打工訊息。網站上還刊載各種不同職種的打工經驗談,可當作要在日本找工作時的參考。

Shift Works 找日本打工

baitoru.com

baitoru.com

設有外國人專用的找日本打工網頁,可依照地點、職種、工作時段等條件來搜尋外國人OK的日本打工。網頁上有英語說明、簡單的日文,能無障礙地找日本打工。此外,網站內的外國留學生打工特集,方便留學生找打工。免費登錄會員後,可儲存履歷表,接收企業主動聯絡mail。

baitoru.com 找日本打工

中文翻譯打工

中文翻譯打工種類眾多,有翻譯書・文章的打工,也有翻譯合約・公司文件的商業翻譯,還有翻譯機械說明書等專業翻譯。打工方式有固定時間到日本公司翻譯文件,也有透過中文翻譯社接案子在家裡翻譯。接案子在家裡翻譯打工的缺點是,收入不穩定,沒有保障。


選自from A navi的日本打工實例
職種 英文・中文翻譯、翻譯校正
工作内容 原稿內的英文・中文翻譯、校正、日文軟體測試
薪資 時薪日幣985円起 +翻譯津貼
待遇・福利
  • 支付交通費(依公司規定)
  • 翻譯津貼
  • 調薪制度
  • 社會保險
工作時間 10:00~19:00(實際工作8小時)、每週工作3天以上!
應徵資格
  • 母語為中文或英文
  • 日文能力測驗N2以上
  • 會電腦基本輸入

※此為2019年2月的參考例(內容僅供參考)

看更多 from A navi 的日本打工

找日本打工的網站

Mach Baito

Mach Baito

最大的特徵是打工錄取後,可領到一筆祝賀金。能直接搜尋使用中文的打工訊息,非常方便。網站設計簡單,搜尋機能豐富。有高收入打工、短期打工、日領薪打工、正社員錄用制度等特集,可依自己的需求運用這些特集來找工作。

Mach Baito 找日本打工

T-SITE

T-SITE

TSUTAYA經營的蔦屋書店・手機TONE・Book & Cafe的打工資訊之外,刊載許多日本飲食店、精品服飾店的打工資訊。除了從電車車站名、職種、薪資來搜尋日本打工之外,還可使用關鍵字查詢「外国人留学生歓迎」,直接顯示招募外國人的日本打工,非常好用

T-SITE 找日本打工

中文教師打工

應徵中文補習班的教師,必須要有中文相關專業知識,以及教學經驗,對一般留學生來說門檻較高。而中文家教的話,就比較容易。用日語來說明中文的文法結構是教中文必備的能力之一,但以會話、聽力為主的高級課程,更注重教學者的中文發音是否標準。中文教師打工的時薪比其他工作高,但必須花額外的時間來準備課程內容,並不如想像中的輕鬆。

選自Mach Baito的日本打工實例
職種 中文講師
工作内容 指導日本人學習中文
薪資 時薪日幣1,800円~
待遇・福利
  • 交通費(最多日幣400円)
  • 有機會轉社員
工作時間 14:00~22:00(9:30~18:00)
應徵資格
  • 能長期工作超過2年
  • 中文母語者,必須要有合法工作簽證(留學生必須要有資格外活動許可)

※此為2019年2月的參考例(內容僅供參考)

看更多 Mach Baito 的日本打工

找日本打工的網站

from A navi

from A navi

中文打工資訊豐富。首都圏以外的打工訊息少,但是東京首都圏打工訊息的質與量都很優。看到有興趣的工作,只要花短短1分鐘就可直接從網站上應徵。免費登錄會員後,應徵工作時可跳過填寫應徵資料,省時又便利。

from A navi 找日本打工

Townwork

TownWork

有中文打工專用頁面,打工資訊豐富。以區域性的工作訊息為主。打工情報一覧頁面、求人詳細頁面簡潔明瞭。明確標示無經驗OK・短期・長期等條件。

TownWork 找日本打工