利用POCKETALK翻譯機自學日文的方法
- 留學生
- 打工度假
最後更新日期|
- Facebook()
- Twiter
- LINE用LINE傳送
自學日文的方法有很多,無論哪種方法,最常遇到的困難就是無法學好日文會話與日文寫作。日文單字、文法可以靠教科書、電子辭典來自學,日文聽力也能透過多聽日文來自學。唯有日文會話與日文寫作,單靠自己一個人自學很難學得好。自學日文沒有日文老師、同學可練習日文對話,自己說的日文句子正不正確也沒人可幫忙糾正,想知道某句中文該如何用日文表達時,也沒有老師能指導。寫日文長句時,也無法得知自己寫的日文句子正不正確。而使用POCKETALK翻譯機來自學日文,這些問題都能迎刃而解。
POCKETALK翻譯機是日本最新的雙向翻譯機,最大的特色是可針對不同語言同時進行雙向翻譯,使用一台POCKETALK翻譯機,就可雙向翻譯日文、英文、中文(繁體・簡體)、韓文等世界74種語言。例如,想知道某句中文該如何用日文表達時,對著POCKETALK翻譯機說中文,大約短短3秒,就會由真人發音唸出相對應的日文句子,銀幕上也會顯示日文文字翻譯結果,非常好用。相反地,對著POCKETALK翻譯機唸日文,同樣也能馬上將日文翻譯成中文。
一般的電子辭典只能查詢單字與片語,自學日文時,遇到不懂的長句子時,電子辭典就派不上用場。使用google翻譯或其他免費翻譯軟體,常常會翻出一些不通順的字句,或是夾雜中國大陸簡體用語的句子。而POCKETALK翻譯機將台灣繁體字、香港廣東話、中國簡體字分別設為獨立語系,翻出來的中文自然且通順。
POCKETALK翻譯機不僅是自學日文的好方法,到日本旅行、出差,或是剛到日本打工度假、留學的朋友,也能利用POCKETALK翻譯機來解決日文溝通的問題,在日本銀行開戶、辦手機、觀光購物等等,都不必擔心語言不通。
利用POCKETALK翻譯機自學日文的好處
可正確地翻譯中文、日文長句
一般日文翻譯機僅能翻譯單字與片語,但POCKETALK翻譯機能正確地翻譯長句,要自學日文會話、日文寫作都不成問題。
採真人發音,同時銀幕上會顯示文字翻譯
POCKETALK翻譯機採真人發音唸出日文句子,還可同時對照銀幕上顯示的日文文字翻譯,非常適合拿來自學日文。
支援高達74種不同語言的翻譯
除了利用POCKETALK翻譯機來學習日文之外,POCKETALK翻譯機可雙向翻譯74種不同的語言,也可拿來學習英文、韓文、德文、法文、西班牙文、義大利文等其他語言,一機多用,非常划算。(※今後將增加可翻譯語言)
重覆播放前10,000筆查詢
POCKETALK翻譯機可查詢、重覆播放前1萬筆翻譯紀錄,自學日文時可透過重覆播放來複習學過的單字、長句,幫助記憶。
可自行調整音量,也可外接耳機、喇叭
POCKETALK翻譯機設有15階段音量調整功能,可自行調整音量大小,也可外接耳機、喇叭,方便自學日文會話時使用。
POCKETALK翻譯機的特色
可雙向翻譯對話
市面上有許多日文口袋式翻譯機,只支援單向翻譯,無法進行雙向翻譯對話,非常不方便。POCKETALK翻譯機支援雙向翻譯,使用一台POCKETALK翻譯機就能與對方雙向對話,中翻日,日翻中都沒問題,非常方便。剛到日本留學、打工度假的朋友,也可使用POCKETALK翻譯機來解決日常生活中日文溝通的問題。
翻譯精準度高
採用最新的IoT技術,與一般的翻譯軟體不同,會自行修正翻譯結果,不斷提高翻譯精準度,能正確地翻譯長句。
台灣繁體字、廣東話為獨立語系
大部份的日文翻譯機將台灣繁體字、廣東話與中國簡體字一起歸納在中文選項裡,POCKETALK翻譯機將台灣繁體字、香港廣東話設為獨立語系,非常方便台灣、香港的朋友使用。
體積小、操作簡單
POCKETALK翻譯機的大小跟一般Wi-Fi機差不多,不佔空間,方便攜帶。上方是個圓形小銀幕,下方則是方向控制鍵,單手就能操作,非常簡單。操作介面可選擇中文、英文、日文、韓文。
可在全世界128國使用
可在日本、台灣、香港、中國等世界128國使用。使用POCKETALK翻譯機時需要連上網路,可購買單機使用免費Wi-Fi上網,也可加購全球通用的上網SIM卡,這樣沒有Wi-Fi可用時,也能輕鬆連上網翻譯。(※全球通用上網SIM卡購買後,不需要月租費、網路費就可直接上網)
可連續使用7小時
POCKETALK翻譯機可連續使用7小時,不必擔心電池耗電。
推薦自學日文的好方法─POCKETALK翻譯機
人氣機種推薦
大小 | 110x59.8x15.8mm |
---|---|
重量 | 約100公克 |
待機時間 | 待機時:約240小時 連續翻譯時:約7小時 |
顏色 | 黑色、白色、金色、紅色、亮粉紅色 |
特色 |
|
功能 | 觸碰式按鍵、內建麥克風、商品保固期半年(需出示購買證明、保證書) |
價錢 | 日幣27,368円(含稅) |
人氣機種推薦
POCKETALK翻譯機(翻譯機+全球通用SIM卡(2年))
大小 | 110x60x16mm |
---|---|
重量 | 約100公克 |
待機時間 | 待機時:約240小時 連續翻譯時:約7小時 |
顏色 | 黑色、白色、金色、紅色、亮粉紅色 |
特色 |
|
功能 | 附全球通用的SIM卡一張(※)、觸碰式按鍵、內建麥克風、商品保固期半年(需出示購買證明、保證書) |
價錢 | 日幣32,868円(含稅) |
- 全球通用上網SIM卡不需要月租費、網路費可直接上網
自學日文的好方法─POCKETALK翻譯機的購買方式
目前POCKETALK翻譯機的購買網站只支援日文,訂購後只能寄送到日本國內的地址,以下圖解說明購買POCKETALK翻譯機的方式。
STEP3選擇POCKETALK翻譯機顏色、購買單機還是單機+全球上網SIM卡
選擇想購買的POCKETALK翻譯機顏色,有黑色、白色、金色、紅色、亮粉紅色等五種可選擇。
選擇購買POCKETALK單機還是POCKETALK翻譯機+全球上網SIM卡
選擇完畢後點選「次へ」。
※全球上網SIM卡也可事後再加購。