日本工作機會

關於本站

繁體中文

日本的中文工作機會 特輯

  • 留學生
  • 打工度假

日本的中文工作機會

最後更新日期|

日本打工度假&留學網編輯部

近幾年,到日本觀光的亞洲觀光客人數不斷成長,使得日本觀光業以及服務業的口譯工作需求急速增加。特別是中文、韓文等等的口譯工作需求,增加最多。中國遊客常是訪日觀光客排行榜上的前幾名,因此日本的中文口譯工作,傾向在電器用品店、藥妝店的工作比較多。此外,隨著日本企業進軍中國、台灣、香港等華人市場,工作上的重要溝通橋樑,中文商業口譯的工作需求也不少。

日本的中文口譯工作,要求的能力依業界、職種大不相同。一般除了中文能力之外,對中華文化的瞭解、商業禮儀、日文能力、專業知識等等都必須達到一定的水準。例如針對亞洲遊客進行觀光導覽、商品介紹的工作,除了待客服務禮儀,也要求要有一定程度的日文能力。如果是會議、展場的商業口譯的話,業界專業知識、商業日語能力都是必備的

本特輯要介紹在日本的中文口譯工作例子,並推薦找中文正式工作的轉職網站、人力派遣公司、日本打工求職網站。母語為中文的外國留學生,或是到日打工度假的外國朋友,擁有日本永住資格想找日本中文工作機會的外國人,歡迎參考這裡介紹的資訊,尋找適合自己的中文工作吧!!

日本的中文口譯工作(正式員工)

選自DODA的日本中文口譯工作機會(正式員工)
職種 中文口譯秘書
工作地點 東京都
工作内容
  • 口譯・翻譯(中翻日、日翻中)
  • 與中國辦公室的聯絡
  • 陪同社長・經理出差
  • 行程安排・管理、出差安排、來訪客戶預約安排
休假 完全週休2日制(六・日)、國定假日、暑期休假、有薪假、年末年始休假、婚喪假【年休120日以上】
薪資 月薪日幣30萬円~ ※依經驗、能力給薪。
工作時間 9:00~18:00(實際工作時間 8小時)
應徵資格
  • 無業界經驗、秘書經驗可。※有使用中文工作經驗者待優
  • 【語言能力】中文

※此為2016年8月的參考例(內容僅供參考)

看更多 DODA 的日本中文口譯工作

找中文工作機會的日本求職網站(正式員工)

Recruit Agent

Recruit Agent

轉職仲介成果第一的日本人力仲介公司。有豐富的日本工作機會資訊,都是其他轉職網站所沒有的。除了進軍海外的日本大公司的工作機會,還有許多中資的外商工作機會。可依地區、職種、業界等條件來搜尋中文工作,還可申請免費的轉職支援協助,由專業的日本求職顧問來協助您在日本找工作

Recruit Agent 找日本中文工作

DODA

DODA

除了網站上公開的使用中文的日本工作機會,還有許多只介紹給會員的非公開工作機會。免費加入會員後,可以自行在網站上搜尋日本工作機會,也可以經由專業的求職顧問來仲介日本工作。毎週會寄送最新的日本工作機會mail,不用擔心漏看工作。此外,會員也可以利用scout服務,企業會主動聯絡合適的求職會員,事半功倍。

DODA 找日本中文工作

日本的中文口譯工作(派遣)

選自RikuNavi派遣的日本中文口譯工作機會(派遣)
職種 中文口譯・翻譯(中國通訊機器廠商研究所)
工作地點 神奈川縣横濱市 (横濱車站步行5分)
工作内容
  • 會議口譯
  • 協助部門事務(協助出差員工‧一般員工、會議準備、總務等等)
  • 公司內部資料翻譯
休假 完全週休2日制、星期六、日、國定假日休息、有薪假(工作6個月以上10天)、年末年始休假、婚喪假等等
薪資 時薪 日幣1600円~ ※交通費全額支付!
工作時間 9:00~18:00(休息1小時)
派遣期間 即日起~長期(三個月以上)
應徵資格 【必須經驗】
  • 基本的Word・Excel・PowerPoint操作經驗
【技能】
  • 中文翻譯、口譯經驗
  • 熟悉製造相關專業用語
  • 曾就讀口譯翻譯專門學校者佳!

※此為2016年8月的參考例(內容僅供參考)

看更多 Rikunavi派遣 的日本中文派遣工作

找中文工作機會的日本人力派遣公司

Hatarako Net

Hatarako Net

日本最大的派遣工作網站。輸入「中国語通訳」關鍵字搜尋,會顯示在日本的中文工作機會。各種類型的日本派遣工作都有,像是日本短期工作、單次性工作、長期工作等等。此外,也有刊載介紹預定派遣、正社員、契約社員等工作機會。免費登錄會員後,可收到最新的日本工作情報

Hatarako Net 找日本中文工作

Rikunavi派遣

Rikunavi派遣

每天更新中文口譯工作、行政・業務・IT類的日本派遣工作。網站上還有介紹日本派遣的基本知識、派遣工作職種的平均時薪等各種實用的資訊,第一次做派遣工作的人也能馬上進入狀況。免費登錄會員後,可自訂工作條件,並接收符合條件的最新日本派遣工作訊息mail。

Rikunavi派遣 找日本中文工作

日本的中文口譯工作(打工)

選自baitoru.com的日本中文口譯工作機會(打工)
職種 家電量販店口譯・販賣員
工作地點 東京都渋谷車站步行1分
工作内容 各樓層的中文口譯與協助販賣
給与 時薪日幣1150円 ※平日17~22點時薪100円UP、星期六・日・國定假日10~22點時薪200円UP
※研修(3個月/時薪日幣1100円)  ※交通費部份支付
工作時間 11:00~22:00(排班制)
※1天5~8h左右。每週3天~可商量。
待遇・福利 發放制服・員工價購買制度・獎勵金制度
應徵資格
  • 高中畢業以上、歡迎有經驗者
  • 【語言能力】中文、日文須日常會話程度

※此為2016年8月的參考例(內容僅供參考)

看更多 baitoru.com 的日本中文打工工作

找中文工作機會的日本打工網站

LINE打工

LINE打工

下載LINE打工app到手機,就可以搜尋日本打工,應徵、調整面試日期全部都可以在app裡完成,日文會話能力不佳的外國人也能安心使用。輸入關鍵字「中国語通訳」或是「外国人歓迎」,就會顯示歡迎外國人的中文打工機會。平日毎天更新日本打工訊息,設定自己的期望工作條件後,會收到符合條件的日本打工LINE通

LINE打工 找日本打工工作

baitoru.com

baitoru.com

專設一般日本打工網站沒有的外國人OK的日本打工專頁。方便搜尋在日本的中文工作機會。免費登錄會員後,可儲存履歷表,應徵日本打工時,不需要再重新輸入,非常方便。還可接收企業主動寄來的scout郵件。事先在應徵頁面填入希望電話聯絡時間,可在指定的時間接到電話聯絡。

baitoru.com 找日本中文打工工作