履歴書・職務経歴書・エントリーシートの日本語添削サービス

このサイトについて

日本語

外国人向けの日本語添削サービスー履歴書・職務経歴書・エントリーシート・論文の不自然な日本語表現を修正

  • 留学生
  • ワーキングホリデーの方

最終更新日|

日本ワーキングホリデー&留学編集部

外国人向けの日本語添削サービスー履歴書・職務経歴書・エントリーシート・論文の不自然な日本語表現を修正

外国人向けの日本語添削サービスー履歴書・職務経歴書・エントリーシート・論文の不自然な日本語表現を修正

日本での就活(就職活動)や転職を成功させる第一歩は、正しい日本語で履歴書を書くこと
履歴書・職務経歴書・エントリーシートなど、日本語の応募書類の書き方が分からない外国人をフルサポート!
論文やビジネス文書、礼状、お手紙、メールなどの日本語添削OK!

履歴書、職務経歴書、エントリーシートは、選考突破の是非を分ける重要な書類です。インターネットで検索すると、様々な例文やフォーマット、注意点などが出てくるので、日本語の応募書類を作成すること自体は難しくありません

しかし、企業の採用担当者や人事スタッフは、日本語のチェックだけではなく、応募書類を通じて、入社意欲や仕事への姿勢、論理的思考力などを読み取り、次の選考に進めるかどうかを判断します。つまり、採用のプロである人事スタッフは、応募書類で応募者の考え方や人物像などをチェックし、合否を決めているのです。

履歴書や職務経歴書、エントリーシートなどの応募書類を作成する際は、正しい日本語で書くことが大前提。その上で自分の強みのアピールや、人事スタッフに会ってみたいと思われる文章にすることが求められます

日本ワーキングホリデー&留学の日本語添削スタッフは、企業の人事担当以上に日本語に精通しているライティングのプロのみで構成。日本での就職・転職を希望されている外国人の方々をフルサポートします。添削のプロが採用担当者の視点から文章を校正し、書類選考を突破しやすい履歴書・職務経歴書・エントリーシートに仕上げます。

履歴書や職務経歴書、エントリーシートなどの日本語の応募書類はもちろん、礼状やお手紙、ビジネス文書、メール、論文などの日本語添削も承ります。日本語での書類作成に悩んでいる方は、お気軽にお問い合わせください。

目次

外国人向けの日本語添削サービスの特徴

point1 リーズナブルな添削料金

日本ワーキングホリデー&留学は、高品質の日本語添削サービスをリーズナブルな料金で提供。納期や添削内容、文章量によって添削料金は変わります。お気軽にお問い合わせください。

日本語添削料金表はこちら

point2 経験豊富なプロの添削チーム

外国人向けの日本語添削サービスの担当チームには、就職希望者、転職希望者から年間百件を超える相談を受けている経験豊富な日本人スタッフと、語学のスペシャリストである台湾人スタッフで構成。日本語文法の間違いはもちろん、不自然な日本語表現や言い方なども修正し、一般的な日本語ネイティブが作成する文章以上のクオリティに仕上げます。また、添削の質を高めるため、ダブルチェック体制をとっており、より精度が高い添削成果を期待できます

point3 書類選考が通過するためのノウハウが充実

担当チームは、これまでにも多くの就職・転職希望者の相談を受けており、実際に人材採用業務も経験しているので、採用担当者の視点から、長所が伝わる履歴書・エントリーシートの作成をサポート可能です。また、書類選考を通過するための独自のノウハウを蓄積。読みやすく、採用担当者の目に留まる履歴書・エントリーシートになるよう添削するので、書類選考通過率の向上に繋がります。

point4 添削結果は今後にも活用できる

原則、添削原稿はWordファイルでご送付いただき、納品はWordファイルで行います。日本語添削を行う際は、Wordの変更履歴記録が表示されるので、原稿のどこをどのように添削したのか、すぐ理解することができます。自分が書いた原稿と比較することができるので、日本語の勉強にも役立ちます

履歴書・職務経歴書・エントリーシート・論文 添削前

不自然な日本語表現が多い

添削前

履歴書・職務経歴書・エントリーシート・論文 添削後

Wordの変更履歴記録が表示されており、次回に活かすころができる。

添削後

外国人向けの日本語添削サービスの料金

添削料金画像

新卒就職 履歴書+エントリーシート(一社分) 6,600円~
転職 履歴書+職務経歴書(一社分) 6,600円~
  • 上記の添削料金表は目安です。実際の料金は添削内容、納期により変動することがあります。お見積もりをご希望の場合、お気軽にお問い合わせください。
  • 文字数が多い原稿や論文、長期的な添削依頼にも対応することができるので、お問い合わせください。
  • 添削にかかる期間は通常3~5営業日となります。即日対応をご希望の場合は、別途料金になります。ご要望がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
  • 通常納期は入金確認後、3~5営業日がかかります。お時間の余裕を持ってお申し込みください。
  • お客様から頂いたデータや書類を添削以外に使用しません。また、添削を受けられた事を第三者にお知らせすることはありません。ご安心ください。

外国人向けの日本語添削サービスの流れ

お問い合わせ

お問い合わせフォームで、添削プラン、連絡先、応募情報、リクエスト内容などをご明記ください。

添削原稿のご提供

履歴書・エントリーシート・職務経歴書などをメールにてご提供ください。(※WordやExcel形式ファイル)

料金のご確認

料金や振込先などの情報をメールにてご連絡致します。

ご入金

お支払方法は銀行振込、PayPalの2種類から選択可能です。

  • 振込手数料はお客様がご負担ください。

お振込の際は、お申込者のお名前がわかるよう名前のご記入をお願い致します。

添削作業開始

ご入金確認後、添削作業を開始致します。

納品

基本的には3~5営業日以内に添削を行い、WordやExcel形式ファイルをメールにてお送り致します。

お問い合わせ・申し込み

本サイトにはプロモーションが含まれます。